-
1 восхождение
-
2 scalata
ж.подъём, восхождение* * *сущ.1) общ. влезание, восхождение, перелезание, подъём2) спорт. высокогорное восхождение3) воен. приступ, штурм4) экон. интервенция, массовая скупка акций на бирже, принудительная покупка компании5) фин. вторжение, предложение по приобретению контрольного пакета акций предприятия -
3 ascensione
ж.1) восхождение, подъём2) подъём3) Вознесение* * *сущ.1) общ. восхождение, подъём2) авиа. взлёт3) рел. (A) вознесение -
4 scalare
1) подниматься, взбираться* * *1. сущ.1) общ. градуированный, последовательный, с нанесёнными делениями2) экон. постоянная величина3) фин. постепенно уменьшать, нисходящий, постепенный2. гл.1) общ. располагать (что-л.) в порядке градации, взбираться, влезать, перелезать2) мор. причаливать3) спорт. совершать восхождение4) воен. брать приступом, штурмовать -
5 ascensione
-
6 salita
f1) восхождение, подъёмfare una salita — совершать восхождение, подниматься2) подъём, дорога в гору•Syn:Ant:••ogni salita ha una discesa prov — бывают не только взлёты, но и падения -
7 scalata
f1) перелаз; спорт высокогорное восхождениеdare la scalata a una montagna — совершить восхождениеdare la scalata a... — пытаться, делать попытки; вознамериться...dare la scalata al successo — пойти в горуdare la scalata a qc — 1) пойти на штурм 2) сделать решительную попыткуdare la scalata al titolo mondiale — пойти на мировой рекордdare la scalata al cielo перен. — штурмовать небеса, пытаться достичь невозможного -
8 ascensione
-
9 salita
salita f 1) восхождение, подъем fare una salita -- совершать восхождение, подниматься 2) подъем, дорога в гору ogni salita ha una discesa prov -- бывают не только взлеты, но и падения -
10 scalata
scalata f 1) влезание; перелезание 2) sport высокогорное восхождение dare la scalata a una montagna -- совершить восхождение 3) mil приступ, штурм( тж перен) dare la scalata a... -- пытаться, делать попытки; вознамериться... dare la scalata al successo -- пойти в гору dare la scalata a qc а) пойти на штурм б) сделать решительную попытку dare la scalata al titolo mondiale -- пойти на мировой рекорд dare la scalata al cielo fig -- штурмовать небеса, пытаться достичь невозможного -
11 ascensione
-
12 salita
salita f́ 1) восхождение, подъём fare una salita — совершать восхождение, подниматься 2) подъём, дорога в гору -
13 scalata
scalata f 1) влезание; перелезание 2) sport высокогорное восхождение dare la scalata a una montagna — совершить восхождение 3) mil приступ, штурм (тж перен) dare la scalata a … — пытаться, делать попытки; вознамериться … dare la scalata al successo — пойти в гору dare la scalata a qc а) пойти на штурм б) сделать решительную попытку dare la scalata al titolo mondiale — пойти на мировой рекорд dare la scalata al cielo fig — штурмовать небеса, пытаться достичь невозможного -
14 salita
ж.1) подъём, восхождениеstrada in salita — дорога, идущая в гору
2) подъём ( участок пути)3) повышение, возрастание* * *сущ.1) общ. восхождение, дорога в гору, подъём2) экон. повышение, рост, увеличение3) фин. возрастание -
15 scalare
I agg. II v.t.1.1) взбираться, влезать; совершать восхождение на + acc.2) (detrarre) вычитать3) (econ.)2.•◆
scalare i capelli — постричь лесенкой -
16 scalata
-
17 arrampicata
-
18 ascesa
-
19 montata
f1) восхождение, подъёмmontata dei salmoni — нерестовый ход лососёвых рыб2) взбивание3)montata lattea — секреция молока•Syn: -
20 risalita
См. также в других словарях:
восхождение — подъем, терренкур, первовосхождение, восшествие, взбирание, алия Словарь русских синонимов. восхождение подъём; восшествие (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВОСХОЖДЕНИЕ — ВОСХОЖДЕНИЕ, восхождения, ср. (книжн.). Действие по гл. восходить в 1 знач. Восхождение на Эльбрус. Турист совершил несколько восхождений на снеговые вершины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСХОЖДЕНИЕ — «ВОСХОЖДЕНИЕ», СССР, Мосфильм, 1976, ч/б, 111 мин. Притча, военная драма. Картина стала лебединой песней ее создательницы режиссера Ларисы Шепитько. Работая над следующей своей лентой («Прощание» по книге В. Распутина), Лариса трагически погибла … Энциклопедия кино
восхождение — ВЗОЙТИ, йду, йдёшь; взошёл, шла; взошедший; взойдя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восхождение — подъём — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъём EN ascension … Справочник технического переводчика
восхождение — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? восхождения, чему? восхождению, (вижу) что? восхождение, чем? восхождением, о чём? о восхождении; мн. что? восхождения, (нет) чего? восхождений, чему? восхождениям, (вижу) что? восхождения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
восхождение — совершить восхождение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Восхождение (роман) — Восхождение Mass Effect: Ascension Обложка русскоязычного издания книги Автор: Дрю Карпишин … Википедия
ВОСХОЖДЕНИЕ ОТ АБСТРАКТНОГО К КОНКРЕТНОМУ — метод науч. исследования, состоящий в движении теоретич. мысли ко всё более полному, всестороннему и целостному воспроизведению предмета. Абстрактное в диалектич. традиции понимается в широком смысле как «бедность», односторонность знания … Философская энциклопедия
Восхождение к Марсу — Objectif Mars Жанр документальный В главных ролях Моника Филлипс Пол Дилани … Википедия
Восхождение тёмного ангела (фильм) — Восхождение тёмного ангела Dark Angel: The Ascent Жанр фантастика Режиссёр Линда Хассани Автор сценария Мэттью Брайт В главных ролях Энджела Фэзерстоун Дэниел Маркелл … Википедия